Bones – Imagine Dragons

Letra e tradução

Bones – Ossos

Gimme, gimme, gimme some time to think
Me dê, me dê, me dê um tempo pra pensar

I’m in the bathroom, looking at me
Estou no banheiro, olhando para mim

Face in the mirror is all I need (ooh, ooh)
O rosto no espelho é tudo o que eu preciso (ooh, ooh)

Wait until the reaper takes my life
Espere até o ceifador levar minha vida

Never gonna get me out alive
Nunca vai me pegar vivo

I will live a thousand million lives (ooh, ooh)
Eu viverei mil milhões de vidas (ooh, ooh)

My patience is waning
Minha paciência está diminuindo

Is this entertaining?
Isso é divertido?

Our patience is waning
Nossa paciência está diminuindo

Is this entertaining?
Isso é entretenimento?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
Eu tenho essa sensação, sim, você sabe

Where I’m losing all control
De que estou perdendo todo o controle

‘Cause there’s magic in my bones
Porque há magia em meus ossos

I-I-I got this feeling in my soul
Eu tenho essa sensação na minha alma

Go ahead and throw your stones
Vá em frente e jogue suas pedras

‘Cause there’s magic in my bones
Porque há magia em meus ossos

Playing with a stick of dynamite
Brincando com uma banana de dinamite

There was never gray in black and white
Nunca houve cinza em preto e branco

There was never wrong ‘til there was right (ooh, ooh)
Nunca houve errado até que houvesse certo (ooh, ooh)

Feeling like a boulder hurtling
Sentindo como uma pedra sendo arremessada

Seeing all the vultures circling
Vendo todos os abutres circulando

Burning in the flames, I’m working in
Queimando nas chamas, eu estou trabalhando em

Turning in a bed that’s darkening
Transformá-la em uma cama que está escurecendo

My patience is waning
Minha paciência está diminuindo

Is this entertaining?
Isso é entretenimento?

Our patience is waning
Nossa paciência está diminuindo

Is this entertaining?
Isso é divertido?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
Eu tenho esse sentimento, sim, você sabe

Where I’m losing all control
De que estou perdendo todo o controle

‘Cause there’s magic in my bones (in my bones)
Porque há magia em meus ossos (em meus ossos)

I-I-I got this feeling in my soul
Eu tenho essa sensação na minha alma

Go ahead and throw your stones
Vá em frente e jogue suas pedras

‘Cause there’s magic in my bones
Porque há magia em meus ossos

‘Cause there’s magic in my bones
Porque há magia em meus ossos

Look in the mirror of my mind
Olhe no espelho da minha mente

Turning the pages of my life
Virando as páginas da minha vida

Walking the path so many paced a million times
Andando pelo caminho que muitos percorreram um milhão de vezes

Drown out the voices in the air
Afogue as vozes no ar

Leaving the ones that never cared
Deixando para trás aqueles que nunca se importaram

Picking the pieces up and building to the sky
Pegando os pedaços e construindo até o céu

My patience is waning
Minha paciência está diminuindo

Is this entertaining?
Isso é divertido?

My patience is waning
Minha paciência está diminuindo

Is this entertaining?
Isso é entretenimento?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
Eu tenho essa sensação, sim, você sabe

Where I’m losing all control
De que estou perdendo todo o controle

‘Cause there’s magic in my bones
Porque há magia em meus ossos

I-I-I got this feeling in my soul
Eu tenho essa sensação em minha alma

Go ahead and throw your stones
Vá em frente e jogue suas pedras

‘Cause there’s magic in my bones
Porque há magia em meus ossos

There goes my mind (I-I-I)
Lá se vai minha mente (eu)

Don’t mind
Não me importo

There goes my mind
Lá se vai minha mente

There goes my mind (I-I-I)
Lá se vai minha mente (eu)

Don’t mind
Não ligo

There goes my mind
Lá se vai minha mente

‘Cause there’s magic in my bones
Porque há magia em meus ossos

Ouça mais: Rock

Informações sobre a música Bones

Artista: Imagine Dragons
Álbum: Mercury – Acts 1 & 2
Compositores: Ben McKee / Dan Reynolds / Daniel Platzman / Mattias Larsson / Robin Fredriksson / Wayne Sermon
Gênero: Rock
Data de lançamento: 2022
Vídeo oficial postado no YouTube em: 06 de abril de 2022

Visualizações de ‘Bones‘ no YouTube (em tempo real):

Veja mais letras traduzidas de músicas de Imagine Dragons.