Barbie Girl – Aqua

Letra e tradução

Barbie Girl
Uma Barbie

Hiya, Barbie
Oi, Barbie

Hi, Ken
Olá, Ken

You want to go for a ride?
Você quer dar uma volta?

Sure, Ken!
Claro, Ken!

Jump in!
Entra aqui!

I’m a Barbie girl, in the Barbie world
Eu sou como uma Barbie, vivendo no mundo Barbie

Life in plastic, it’s fantastic
A vida em plástico, é fantástica

You can brush my hair, undress me everywhere
Você pode escovar meus cabelos, me despir em todos os lugares

Imagination, life is your creation
Use a Imaginação, a vida é sua criação

Come on, Barbie, let’s go party
Vamos, Barbie, vamos para a festa

I’m a Barbie girl, in the Barbie world
Eu sou como uma Barbie, vivendo no mundo Barbie

Life in plastic, it’s fantastic
A vida em plástico, é fantástica

You can brush my hair, undress me everywhere
Você pode escovar meus cabelos, me despir em todos os lugares

Imagination, life is your creation
Use a Imaginação, a vida é sua criação

I’m a blond bimbo girl in a fantasy world
Eu sou uma garota loira bobinha em um mundo de fantasia

Dress me up, make it tight, I’m your dolly
Me vista, aperte bem, eu sou sua bonequinha

You’re my doll, rock’n’roll, feel the glamour in pink
Você é minha boneca, rock’n’roll, sinta o glamour em cor de rosa

Kiss me here, touch me there, hanky panky
Me Beije aqui, me toque ali, vamos dar uns amassos

You can touch
Você pode tocar

You can play
Você pode brincar

If you say, “I’m always yours” (ooh, oh)
Se você disser: “Sou sempre seu” (oh, oh)

I’m a Barbie girl, in the Barbie world
Eu sou como uma Barbie, vivendo no mundo Barbie

Life in plastic, it’s fantastic
A vida em plástico, é fantástica

You can brush my hair, undress me everywhere
Você pode escovar meus cabelos, me despir em todos os lugares

Imagination, life is your creation
Use a imaginação, a vida é sua criação

Come on, Barbie, let’s go party (ah ah ah yeah)
Vamos, Barbie, vamos para a festa (ah ah ah sim)

Come on, Barbie, let’s go party (ooh oh, ooh oh)
Vamos, Barbie, vamos festejar (uou, uou)

Come on, Barbie, let’s go party (ah ah ah yeah)
Vamos, Barbie, vamos para a festa (ah ah ah sim)

Come on, Barbie, let’s go party (ooh oh, ooh oh)
Vamos, Barbie, vamos festejar (uou, uou)

Make me walk, make me talk, do whatever you please
Me faça andar, me faça falar, faça o que bem entender

I can act like a star, I can beg on my knees
Eu posso agir como uma estrela, posso implorar de joelhos

Come jump in, bimbo friend, let us do it again
Entre aqui, seja minha amiga, vamos fazer isso de novo

Hit the town, fool around, let’s go party
Vamos para a cidade, curtir, vamos festejar

You can touch
Você pode tocar

You can play
Você pode brincar

If you say, “I’m always yours”
Se você disser: “Eu sou sempre seu”

You can touch
Você pode tocar

You can play
Você pode brincar

If you say, “I’m always yours”
Se você disser: “Eu sou sempre seu”

Come on, Barbie, let’s go party (ah ah ah yeah)
Vamos, Barbie, vamos para a festa (ah ah ah sim)

Come on, Barbie, let’s go party (ooh oh, ooh oh)
Vamos, Barbie, vamos festejar (uou, uou)

Come on, Barbie, let’s go party (ah ah ah yeah)
Vamos, Barbie, vamos para a festa (ah ah ah sim)

Come on, Barbie, let’s go party (ooh oh, ooh oh)
Vamos, Barbie, vamos festejar (uou, uou)

I’m a Barbie girl, in the Barbie world
Eu sou como uma Barbie, vivendo no mundo da Barbie

Life in plastic, it’s fantastic
A vida em plástico, é fantástica

You can brush my hair, undress me everywhere
Você pode escovar meus cabelos, me despir em todos os lugares

Imagination, life is your creation
Use a imaginação, a vida é sua criação

I’m a Barbie girl, in the Barbie world
Eu sou como uma Barbie, vivendo no mundo da Barbie

Life in plastic, it’s fantastic
A vida em plástico, é fantástica

You can brush my hair, undress me everywhere
Você pode escovar meus cabelos, me despir em todos os lugares

Imagination, life is your creation
Use a imaginação, a vida é sua criação

Come on, Barbie, let’s go party (ah ah ah yeah)
Vamos, Barbie, vamos para a festa (ah ah ah sim)

Come on, Barbie, let’s go party (ooh oh, ooh oh)
Vamos, Barbie, vamos festejar (uou, uou)

Come on, Barbie, let’s go party (ah ah ah yeah)
Vamos, Barbie, vamos para a festa (ah ah ah sim)

Come on, Barbie, let’s go party (ooh oh, ooh oh)
Vamos, Barbie, vamos festejar (uou, uou)

Oh, I’m having so much fun
Oh, eu estou me divertindo muito

Well, Barbie, we are just getting started
Bem, Barbie, estamos apenas começando

Oh, I love you, Ken
Ah, eu te amo, Ken

Ouça mais: Sucessos Antigos

Informações sobre a música Barbie Girl

Artista: Aqua
Álbum: Aquarium (Special Edition)
Compositores: Johnny Mosegaard-Pedersen / Søren Rasted / René Dif / Lene / Claus Norreen / Karsten Dahlgaard
Gênero: Pop
Data de lançamento: 1997
Vídeo oficial postado no YouTube em: 20 de agosto de 2010

Visualizações de ‘Barbie Girl‘ no YouTube (em tempo real):

Veja mais letras traduzidas de músicas de Aqua.