Old Town Road (TRADUÇÃO)

Letra e Tradução em Português

Old Town Road
Velha Estrada da Cidade

Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road
Sim, eu vou levar meu cavalo para a velha estrada da cidade

I’m gonna ride ‘til I can’t no more
Eu vou cavalgar até não poder mais

I’m gonna take my horse to the old town road
Eu vou levar meu cavalo para a velha estrada da cidade

I’m gonna ride (Kio, Kio) ‘til I can’t no more
Eu vou cavalgar (Kio, Kio) até não poder mais

I got the horses in the back
Os cavalos estão lá atrás

Horse tack is attached
A sela do cavalo está posta

Hat is matte black
O chapéu é preto fosco

Got the boots that’s black to match
Tenho as botas pretas para combinar

Riding on a horse, ha
viajando em um cavalo, ha

You can whip your Porsche
Você pode acelerar seu Porsche

I been in the valley
Eu estive no vale

You ain’t been up off the porch, now
Você nem saiu da varanda, agora

Can’t nobody tell me nothing
Ninguém pode me dizer nada

You can’t tell me nothing
Você não pode me dizer nada

Can’t nobody tell me nothing
Ninguém pode me dizer nada

You can’t tell me nothing
Você não pode me dizer nada

Riding on a tractor
Dirigindo um trator

Lean all in my bladder
Minha bexiga cheia de Lean

Cheated on my baby
Traí minha gata

You can go and ask her
Você pode ir e perguntar a ela

My life is a movie
Minha vida é um filme

Bull riding and boobies
Rodeios e peitos

Cowboy hat from Gucci
Chapéu de cowboy da Gucci

Wrangler on my booty
Usando um jeans Wrangler

Can’t nobody tell me nothing
Ninguém pode me dizer nada

You can’t tell me nothing
Você não pode me dizer nada

Can’t nobody tell me nothing
Ninguém pode me dizer nada

You can’t tell me nothing
Você não pode me dizer nada

Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road
Sim, eu vou levar meu cavalo para a velha estrada da cidade

I’m gonna ride ‘til I can’t no more
Eu vou cavalgar até não poder mais

I’m gonna take my horse to the old town road
Eu vou levar meu cavalo para a velha estrada da cidade

I’m gonna ride ‘til I can’t no more
Eu vou cavalgar até não poder mais

Hat down, cross town, livin’ like a rock star
Chapéu abaixado, atravessando a cidade, vivendo como uma estrela do rock

Spent a lot of money on my brand new guitar
Gastei muito dinheiro na minha nova guitarra

Baby’s got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
A gata tem um padrão alto: anéis de diamante e sutiãs esportivos da Fendi

Ridin’ down Rodeo in my Maserati sports car
Andando pela Rodeo Drive no meu Maserati esportivo

Got no stress, I’ve been through all that
Não tenho estresse, já passei por tudo isso

I’m like a Marlboro Man so I kick on back
Eu sou como o cara da Marlboro, então eu meto as esporas

Wish I could roll on back to that old town road
Gostaria de poder dar uma volta de novo naquela estrada da cidade velha

I wanna ride ‘til I can’t no more
Eu quero cavalgar até não poder mais

Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road
Sim, eu vou levar meu cavalo para a velha estrada da cidade

I’m gonna ride ‘til I can’t no more
Eu vou cavalgar até não poder mais

I’m gonna take my horse to the old town road
Eu vou levar meu cavalo para a velha estrada da cidade

I’m gonna ride ‘til I can’t no more
Eu vou cavalgar até não poder mais

Ouça mais: Pop Internacional

Significado da música

“Old Town Road”, de Lil Nas X com Billy Ray Cyrus, mistura elementos de country e hip-hop para falar sobre liberdade, autoexpressão e aventura. A música mostra alguém explorando caminhos próprios, sem se prender a convenções, ao mesmo tempo em que celebra conquistas pessoais e independência. O tom é leve, divertido e irreverente, transmitindo sensação de diversão e autenticidade.

A canção também brinca com imagens de estilo de vida rural e urbano, criando uma narrativa que mistura rebeldia e humor. O ritmo envolvente e a fusão de gêneros reforçam a ideia de quebra de barreiras, tornando a história acessível e cativante para diferentes públicos.

O sentido central gira em torno de viver de forma autêntica e aproveitar cada momento. Ela transmite que liberdade e criatividade caminham juntas, mostrando que seguir o próprio caminho, mesmo fora do convencional, pode trazer satisfação, aventura e diversão. É uma celebração de identidade e espírito livre.

Informações sobre a música Old Town Road

Artista: Lil Nas X
Participação especial: Billy Ray Cyrus
Álbum: Ultratop Hit Connection Best Of 2019.2
Compositores: Atticus Ross / Trent Reznor / Montero Lamar Hill / Kiowa Roukema
Gênero: Rap / Pop
Data de lançamento: 2019 (Anos 2010)
Vídeo oficial postado no YouTube em: 19 de julho de 2019