You and Me – Eldar Kedem
Letra e Tradução
da Música
You and Me
Você e Eu
Like a bird on a tree
Como um pássaro em uma árvore
I’m just sitting here
Eu estou apenas sentado aqui
I got time
Eu tenho tempo
It’s clear to see
Está claro para ver
From up here
Daqui de cima
The world seems small
O mundo parece pequeno
We can sit together
Podemos sentar juntos
It’s so beautiful
É tão bonito
You and me
Você e eu
We’re meant to be
Estamos destinados a estar
In the great outdoor
Ao ar livre
Forever free
Sempre livre
Sometimes I need to go
Às vezes eu preciso ir
Take a step back
Dê um passo para trás
To see the truth around you
Para ver a verdade ao seu redor
From a distance you can tell
De longe você pode dizer
You and me
Você e eu
We’re meant to be
Estamos destinados a estar
In the great outdoors
Ao ar livre
Forever free
Sempre livres
You and me
Você e eu
Meant to be
Destinados a estar
In the great outdoors
Ao ar livre
Forever free
Sempre livres
Ouça mais: Pop Internacional
Significado da música
“You and Me”, de Eldar Kedem, fala sobre a conexão profunda entre duas pessoas que se reconhecem emocionalmente e encontram paz uma na outra. A letra mostra um sentimento suave e contemplativo, construído em torno da ideia de parceria, confiança e presença verdadeira. A canção transmite um estado de união que não exige explicações, revelando como um vínculo pode trazer leveza mesmo em momentos de fragilidade interna.
A composição evoca a sensação de um encontro que transforma, como se duas trajetórias finalmente encontrassem harmonia após longas buscas individuais. Cada detalhe sugere calma, entrega e acolhimento, destacando que estar acompanhado de alguém que compreende silêncios pode ser tão poderoso quanto palavras. Há uma atmosfera quase cinematográfica, reforçando a beleza de dividir a vida com alguém que inspira segurança e afeto genuíno.
A música cria uma imagem serena desse vínculo, sugerindo que pequenas presenças podem carregar significados imensos. O tema se desenvolve como um lembrete de que conexões verdadeiras costumam nascer do simples, do confortável, do que não precisa ser forçado. O cantor celebra essa experiência emocional equilibrada, mostrando que, quando existe sintonia, até o cotidiano ganha profundidade e um sentido mais humano.
Informações sobre a música You and Me
Artista: Eldar Kedem
Álbum: Present Moment
Compositores: Assaf Ayalon / Eldar Kedem
Gênero: Pop
Data de lançamento: 2018 (Anos 2010)
Vídeo oficial postado no YouTube em: 8 de julho de 2018
Visualizações de ‘You and Me‘ no YouTube (em tempo real):
Veja mais letras e tradução de músicas de Eldar Kedem.
