Used To Be Young – Miley Cyrus
Letra e Tradução
da Música
Used To Be Young
Eu Era Jovem
The truth is bulletproof
A verdade é à prova de balas
There’s no fooling you
Não dá para te enganar
I don’t dress the same
Eu não me visto mais da mesma forma
Me and who you say
Eu e aquela que você diz
I was yesterday
Que eu era ontem
Have gone our separate ways
Seguimos caminhos diferentes
Left my living fast
Deixei minha vida de velocidade máxima
Somewhere in the past
Em algum lugar no passado
‘Cause that’s for chasing cars
Porque isso é para carros
Turns out open bars
Acontece que bares abertos
Lead to broken hearts
Levam a corações partidos
And going way too far
E a ir longe demais
I know I used to be crazy
Eu sei que costumava ser louca
I know I used to be fun
Eu sei que costumava ser divertida
You say I used to be wild
Você diz que costumava ser selvagem
I say I used to be young
Eu digo que eu era jovem
You tell me time has done changed me
Você me diz que o tempo me mudou
That’s fine, I’ve had a good run
Tudo bem, foi uma boa jornada
I know I used to be crazy
Eu sei que costumava ser louca
That’s ‘cause I used to be young
É porque eu era jovem
Take one, pour it out
Pegue um shot, vire
It’s not worth crying ‘bout
Não vale a pena chorar
The things you can’t erase
Pelos coisas que não se pode apagar
Like tattoos and regrets
Como tatuagens e arrependimentos
Words I never meant
Palavras que eu queria nunca ter dito
And ones that got away
E aquelas que escaparam
Left my living fast
Deixei minha vida rápida
Somewhere in the past
Em algum lugar no passado
And took another road
E segui outro caminho
Turns out crowded rooms
Acontece que salas lotadas
Empty out as soon
Se esvaziam assim que
There’s somewhere else to go, ooh
Há outro lugar para ir, oh
I know I used to be crazy
Eu sei que costumava ser louca
I know I used to be fun
Eu sei que costumava ser divertida
You say I used to be wild
Você diz que costumava ser rebelde
I say I used to be young
Eu digo que eu era jovem
You tell me time has done changed me
Você me diz que o tempo me mudou
That’s fine, I’ve had a good run
Tudo bem, foi uma boa jornada
I know I used to be crazy
Eu sei que costumava ser louca
That’s ‘cause I used to be young
É porque eu era jovem
I know I used to be crazy
Eu sei que costumava ser louca
Messed up, but God, was it fun
Confusa, mas Deus, como foi divertido
I know I used to be wild
Eu sei que costumava ser selvagem
That’s ‘cause I used to be young
Isso é porque eu era jovem
Those wasted nights are not wasted
Aquelas noites desperdiçadas não foram perdidas
I remember every one
Eu me lembro de cada uma
I know I used to be crazy
Eu sei que costumava ser louca
That’s ‘cause I used to be young
É porque eu era jovem
You tell me time has done changed me
Você me diz que o tempo me mudou
That’s fine, I’ve had a good run
Tudo bem, foi uma boa jornada
I know I used to be crazy
Eu sei que costumava ser louca
That’s ‘cause I used to be young
É porque eu era jovem
Ouça mais: Pop Internacional
Significado da música
“Used To Be Young”, de Miley Cyrus, cuja tradução em português significa algo como “Costumava Ser Jovem”, fala sobre nostalgia, amadurecimento e reflexão sobre o passado. A letra mostra alguém relembrando momentos de juventude, reconhecendo erros e aprendizados que moldaram sua trajetória.
A música enfatiza a mistura de saudade e crescimento pessoal, transmitindo sentimentos de reflexão e introspecção. A melodia suave e envolvente acompanha o clima emocional, enquanto os vocais carregam sinceridade e delicadeza. Cada trecho reforça a ideia de que olhar para o passado é essencial para compreender quem se é no presente.
O texto também aborda aceitação e aprendizado, mostrando que a juventude, com seus erros e experiências, faz parte do processo de amadurecimento. A canção transmite emoção e autenticidade, lembrando que lembrar e refletir sobre o passado ajuda a valorizar o presente. A combinação de melodia tocante e temática profunda cria uma experiência sensível e conectiva para o ouvinte.
Informações sobre a música Used To Be Young
Artista: Miley Cyrus
Álbum: Single
Compositores: Gregory Aldae Hein / Michael Pollack / Miley Cyrus
Gênero: Pop
Data de lançamento: 2023 (Anos 2020)
Vídeo oficial postado no YouTube em: 25 de agosto de 2023
Visualizações de ‘Used To Be Young‘ no YouTube (em tempo real):
Veja mais letras e tradução de músicas de Miley Cyrus.
