Now And Then – The Beatles
Letra e Tradução
da Música
Now And Then
De Vez Em Quando
One, two, three
Um, dois, três
I know it’s true
Eu sei que é verdade
It’s all because of you
É tudo por sua causa
And if I make it through
E se eu aguentar
It’s all because of you
É tudo por sua causa
And now and then
E de vez em quando
If we must start again
Se precisarmos recomeçar
Well, we will know for sure
Bem, nós teremos certeza
That I will love you
Que eu vou te amar
Now and then
De vez em quando
I miss you
Sinto saudades de você
Oh, now and then
Oh, de vez em quando
I want you to be there for me
Quero que você esteja lá para mim
Always to return to me
Sempre retorne para mim
I know it’s true
Eu sei que é verdade
It’s all because of you
É tudo por sua causa
And if you go away
E se você se for
I know you’ll never stay
Eu sei que você nunca ficará
Now and then
De vez em quando
I miss you
Sinto saudades de você
Oh, now and then
Oh, de vez em quando
I want you to be there for me
Quero que você esteja lá para mim
I know it’s true
Eu sei que é verdade
It’s all because of you
É tudo por sua causa
And if I make it through
E se eu aguentar
It’s all because of you
É tudo por sua causa
Ouça mais: Músicas Antigas
Significado da música
“Now And Then”, de The Beatles, cuja tradução em português significa algo como “Agora e Depois” ou, melhor ainda “De Vez Em Quando”, fala sobre memória, reflexão e sentimentos que perduram ao longo do tempo. A letra descreve alguém revisitando lembranças, avaliando experiências passadas e refletindo sobre a continuidade das emoções. A canção evidencia nostalgia, introspecção e a importância de conectar passado e presente de forma significativa.
A música ressalta como experiências e sentimentos antigos podem influenciar o presente, mostrando que revisitar memórias ajuda a compreender decisões e vínculos emocionais. A melodia suave e os arranjos delicados acompanham o clima introspectivo, transmitindo serenidade e profundidade a cada verso.
O grupo também destaca a ideia de aprendizado e crescimento contínuo, sugerindo que refletir sobre o passado permite maior clareza e maturidade emocional. A canção transmite sensibilidade e contemplação, encorajando o ouvinte a valorizar lembranças e a reconhecer como elas moldam quem somos. A combinação de melodia envolvente e mensagem reflexiva cria uma experiência tocante e memorável.
Informações sobre a música Now And Then
Artista: The Beatles
Álbum: Single
Compositores: John Lennon / George Harrison / Paul McCartney / Ringo Starr
Gênero: Pop
Data de lançamento: 2023 (Anos 2020)
Vídeo oficial postado no YouTube em: 02 de novembro de 2023
Visualizações de ‘Now And Then‘ no YouTube (em tempo real):
Veja mais letras e tradução de músicas de The Beatles.
