Halo – Beyoncé

Letra e tradução

Halo – Auréola

Remember those walls I built?
Lembra-se daquelas paredes que eu construí?

Well, baby, they’re tumblin’ down
Bem, querido, elas estão desmoronando

And they didn’t even put up a fight
E nem ao menos ofereceram resistência

They didn’t even make a sound
Elas nem sequer fizeram barulho

I found a way to let you in
Eu encontrei uma maneira de deixar você entrar

But I never really had a doubt
Mas eu nunca realmente duvidei

Standin’ in the light of your halo, oh
Em frente à luz da sua auréola, oh

I got my angel now
Agora eu tenho meu anjo

It’s like I’ve been awakened
É como se eu tivesse sido despertada

Every rule, I had you breakin’
Cada regra, eu vi você quebrando

It’s the risk that I’m takin’
É o risco que estou assumindo

I ain’t never gonna shut you out
Eu nunca vou te afastar

Everywhere I’m lookin’ now
Em todos os lugares que olho agora

I’m surrounded by your embrace
Estou cercada por seu abraço

Baby, I can see your halo
Querido, posso ver sua auréola

You know you’re my savin’ grace
Você sabe que é minha graça salvadora

You’re everything I need and more
Você é tudo o que eu preciso e mais

It’s written all over your face
Está escrito por todo o seu rosto

Baby, I can feel your halo
Querido, posso sentir sua auréola

Pray it won’t fade away
Rezo para que ela não desapareça

I can feel your halo, halo, halo
Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

I can see your halo, halo, halo
Posso ver sua auréola, auréola, auréola

I can feel your halo, halo, halo
Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

I can see your halo, halo, halo, oh
Posso ver sua auréola, auréola, auréola, oh

Hit me like a ray of sun
Me atingiu como um raio de sol

Burnin’ through my darkest night
Iluminando através da minha noite mais escura

You’re the only one that I want
Você é o único que eu quero

Think I’m addicted to your light
Acho que estou viciada na sua luz

I swore I’d never fall again
Eu jurei que nunca mais me apaixonaria novamente

But this don’t even feel like fallin’
Mas isso nem parece uma paixão

Gravity can’t begin
A gravidade não pode começar

To pull me back to the ground again
A me puxar de volta para o chão novamente

It’s like I’ve been awakened
É como se eu tivesse sido despertada

Every rule, I had you breakin’
Cada regra que fiz você quebrar

The risk that I’m takin’
O risco que estou assumindo

I’m never gonna shut you out
Nunca vou te afastar

Everywhere I’m lookin’ now
Em todos os lugares que olho agora

I’m surrounded by your embrace
Estou cercada por seu abraço

Baby, I can feel your halo
Querido, posso ver sua auréola

Pray it won’t fade away
Espero que ela não desapareça

I can feel your halo, halo, halo
Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

I can see your halo, halo, halo
Posso ver sua auréola, auréola, auréola

I can feel your halo, halo, halo
Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

I can see your halo, halo, halo, oh
Posso ver sua auréola, auréola, auréola, oh

Halo, oh
Auréola, oh

Halo, oh-oh-oh
Auréola, oh-oh-oh

Everywhere I’m lookin’ now
Em todos os lugares que olho agora

I’m surrounded by your embrace
Estou cercado por seu abraço

Baby, I can see your halo
Querido, posso ver sua auréola

You know you’re my savin’ grace
Você sabe que é a minha graça salvadora

You’re everything I need and more
Você é tudo o que eu preciso e mais

It’s written all over your face
Está escrito por todo o seu rosto

Baby, I can feel your halo
Querido, posso sentir sua auréola

Pray it won’t fade away
Espero que ela não desapareça

I can feel your halo, halo, halo
Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

I can see your halo, halo, halo
Posso ver sua auréola, auréola, auréola

I can feel your halo, halo, halo
Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

I can see your halo, halo, halo
Posso ver sua auréola, auréola, auréola

Ouça mais: Pop Internacional

Informações sobre a música Halo

Artista: Beyoncé
Álbum: I Am… Sasha Fierce
Compositores: Evan Kidd Bogart / Ryan Tedder / Beyoncé
Gênero: Pop
Data de lançamento: 2008
Vídeo oficial postado no YouTube em: 03 de outubro de 2009

Visualizações de ‘Halo‘ no YouTube (em tempo real):

Veja mais letras traduzidas de músicas de Beyoncé.