Criminal (LETRA e TRADUÇÃO) - Natti Natasha e Ozuna

Letra e Tradução
da Música

Criminal – Criminoso

Uh oh oh oh
Uh oh oh oh

El negrito ojos claros
O pretinho de olhos claros

Ozuna
Ozuna

Miento
Eu minto

Si te digo que en ti no ando pensando
Se eu te disser que não estou pensando em você

Quisiera saber lo que estás haciendo
Eu gostaria de saber o que você está fazendo

Te llamo pero me sale ocupado, oh
Eu ligo para você, mas só dá ocupado, oh

Tú me robaste el corazón como un criminal
Você roubou meu coração como um criminoso

Bebé yo no puedo negarlo
Meu bem, eu não posso negar

Esto que siento por ti no puede ser legal, ah
Isso que eu sinto por você, não pode ser legal, ah

Criminal, cri-criminal
Criminoso, cri-criminoso

Tu estilo, tu flow, baby muy criminal
Seu estilo, seu flow, amor, é muito criminoso

Criminal, uh criminal ah
Criminoso, uh criminoso ah

Criminal, cri-criminal
Criminoso, cri-criminoso

Tu estilo, tu flow, mami muy criminal
Seu estilo, seu flow, gata, é muito criminosa

Criminal, cri-criminal ah
Criminosa, cri-criminosa ah

Ya tú me miras como que te pongo mal
Você me olha como se eu te fizesse mal

De lejos yo puedo observar
Eu observo de longe

Lo que tu mente puede pensar
O que sua mente pode pensar

Tú me dices que yo me dejo llevar
Você me diz que eu é que me deixo levar

Será porque tienes un flow
Deve ser porque você tem um flow

Demasio’ de cri-criminal baby
Como o de uma cri-criminosa, amor

Similar yo la he visto por ahí
Eu já vi você agindo assim por aí

Que solo la mire de lejitos
Olhando para ela, apenas de longe

Y se ponga así, salvaje
E ela fica assim, selvagem

Báilame pero con coraje
Dance comigo, mas com coragem

Y deja que esta pista haga te suba el traje
E deixe esse som fazer seu vestido subir

Miento
Eu minto

Si te digo que en ti no ando pensando
Se eu te disser que não estou pensando em você

Quisiera saber lo que estás haciendo
Eu gostaria de saber o que você está fazendo

Te llamo pero me sale ocupado, oh
Eu ligo para você, mas só dá ocupado, oh

Tú me robaste el corazón como un criminal
Você roubou meu coração como um criminoso

Bebé yo no puedo negarlo
Meu bem, eu não posso negar

Esto que siento por ti no puede ser legal, ah
Isso que eu sinto por você, não pode ser legal, ah

Criminal, cri-criminal
Criminoso, cri-criminoso

Tu estilo, tu flow, baby muy criminal
Seu estilo, seu flow, amor, é muito criminoso

Criminal, uh criminal, ah
Criminoso, uh criminoso, ah

Criminal, cri-criminal
Criminoso, criminoso

Tu estilo, tu flow, mami muy criminal
Seu estilo, seu flow, gata, você é muito criminosa

Criminal, cri-criminal, ah
Criminosa, cri-criminosa, ah

Como tú no hace, rompe la ley
Você faz assim, você é contra a lei

Tú eres un delito que yo quiero cometer
Você é um crime que eu quero cometer

Si por eso dieran tiempo, perpetuar debieras ver
Mesmo que isso termine em prisão perpétua, saca só

Para mis problemas que no quiero resolver, no
Para meus problemas que não quero resolver, não

Tú me encantas, yo no te quiero mentir
Eu te adoro, não quero mentir para você

Tú, tú eres para mí, yo no te quiero compartir
Você, você é só meu, eu não quero compartilhar você

Si mala maña, la cosa se nos daña
Se for sem maldade, a coisa perde a graça

Tú, no te has ido y mi cuerpo a ti te extraña
Você ainda nem foi embora e meu corpo já sente sua falta

Tú me miras, como que te pongo mal
Você olha para mim, como se eu te fizesse mal

De lejos yo puedo observar
De longe eu posso ver

Lo que tu mente puede pensar
O que sua mente pode pensar

Tú me dices que yo me dejo llevar
Você diz que eu é eu que me deixo levar

Será porque tienes un flow
Deve ser porque você tem um flow

Demasio’ de cri-criminal, baby
Muito cri-criminosa, garota

Criminal, cri-criminal
Criminoso, cri-criminoso

Tu estilo, tu flow, baby muy criminal
Seu estilo, seu flow, amor, é muito criminoso

Criminal, uh cri-criminal, ah
Criminoso, uh cri-criminoso, ah

Criminal, cri-criminal
Criminosa, cri-criminosa

Tu estilo, tu flow, mami muy criminal
Seu estilo, seu flow, gata, é muito criminosa

Criminal, cri-criminal, ah
Criminosa, cri-criminosa, ah

Pina Records
Pina Records

Dimelo Vi
Diz aí, Vi

Natti Nat, Natti Nat
Natti Nat, Natti Nat

La Fórmula
La Fórmula

Ouça mais: Reggaeton

Significado da música

“Criminal”, de Natti Natasha e Ozuna, apresenta uma história que gira em torno de uma paixão tão intensa que parece ultrapassar limites comuns. A letra descreve esse envolvimento como algo irresistível, que domina os sentimentos e afeta a maneira como cada um dos personagens percebe suas próprias ações. A relação é tratada como uma força arrebatadora, que faz os dois se entregarem completamente mesmo sabendo que o sentimento pode ser visto como exagerado ou impulsivo pelos outros. O foco está no fascínio que um sente pelo outro e na forma como essa conexão se torna quase impossível de controlar.

A intensidade emocional se apoia na sensação de que o vínculo entre eles cresce justamente por desafiar expectativas externas. Há um clima de cumplicidade, como se ambos enxergassem nesse envolvimento algo único, capaz de afastar dúvidas e hesitações. O uso da palavra “criminal” aparece como metáfora para essa entrega que parece fora de medida, mas que, para os dois, é apenas a representação de um sentimento forte demais para ser contido. A música enfatiza que nenhum julgamento externo é capaz de abalar a certeza que eles têm um no outro.

O desenvolvimento do tema reforça a ideia de parceria e confiança absoluta, destacando o quanto o relacionamento se fortalece pela intensidade das emoções. Em vez de tratar a relação como problemática, a narrativa transforma essa paixão em algo admirável, guiado por segurança e determinação. O enredo mostra que o que realmente importa para os dois é a forma como se completam e a certeza de que vale a pena seguir adiante juntos. Assim, a canção transmite a mensagem de que sentimentos profundos podem parecer exagerados para quem olha de fora, mas se tornam totalmente naturais quando existe conexão verdadeira entre duas pessoas.

Informações sobre a música Criminal

Artista: Natti Natasha
Participação especial: Ozuna
Álbum: Criminal (Single)
Compositores: Egbert Rosa / Jan Carlos Ozuna Rosado / Jesus Manuel Nievez Cortes / Natalia Guiterrez / Rafael Pina / Vincente Saavedra
Gênero: Reggaeton
Data de lançamento: 2017 (Anos 2010)
Vídeo oficial postado no YouTube em: 18 de agosto de 2017