It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick-thirty É a hora de uma vadia poderosa, sim, é hora de uma gostosona e meia
I’ve been through a lot but I’m still flirty (okay) Eu já passei por muita coisa, mas ainda sou paqueradora (ok)
Is everybody back up in the buildin’? Todo mundo está de volta ao prédio?
It’s been a minute, tell me how you’re healin’ Já faz um tempo, me diga como você está se curando
‘Cause I’m about to get into my feelings Porque estou prestes a falar como estou me sentindo
How you feelin’? Como você está se sentindo?
How you feel right now? Como você se sente agora?
Oh, I’ve been so down and under pressure Oh, eu estive tão pra baixo e sob pressão
I’m way too fine to be this stressed, yeah Sou muito bonita pra estar tão estressada assim, é
Oh, I’m not the girl I was or used to be Oh, não sou mais a garota que eu era ou costumava ser
Uh, bitch, I might be better Uh, vadia, talvez eu seja melhor
Turn up the music, turn down the lights Aumente a música, apague as luzes
I got a feelin’ I’m gon’ be alright Eu tenho a sensação de que vou ficar bem
Okay (okay), alright Legal (legal), tudo bem
It’s about damn time (time) Caramba, já era hora (hora)
Turn up the music, let’s celebrate (alright) Aumente a música, vamos comemorar (tudo bem)
I got a feelin’ I’m gon’ be okay Eu tenho a sensação de que vou ficar bem
Okay (okay), alright Legal (legal), tudo bem
It’s about damn time Caramba, já era hora
In a minute I’ma need a sentimental Em um minuto, eu vou precisar de alguém sentimental
Man or woman to pump me up Homem ou mulher para me animar
Feeling fussy, walkin’ in my Balenci-ussy’s Me sentindo poderosa, andando com meus sapatos Balenciaga
Tryna bring out the fabulous Tentando trazer à tona meu lado fabuloso
‘Cause I give a fuck way too much Porque eu me importo demais
I’ma need like two shots in my cup Eu preciso de dois shots no meu copo
Wanna get up, wanna get down Quero subir, quero descer
Mm, that’s how I feel right now Hmm, é assim que me sinto agora
Oh, I’ve been so down and under pressure Oh, eu estive tão pra baixo e sob pressão
I’m way too fine to be this stressed, yeah Sou bonita demais pra ficar tão estressada assim, é
Oh, I’m not the girl I was or used to be Oh, eu não sou mais a garota que eu era ou costumava ser
Uh, bitch, I might be better Uh, vadia, talvez eu seja melhor
Turn up the music, turn down the lights Aumente a música, apague as luzes
I got a feelin’ I’m gon’ be alright Eu tenho a sensação de que vou ficar bem
Okay (okay), alright Ok (ok), tudo bem
It’s about damn time (time) Caramba, já era hora (hora)
Turn up the music, let’s celebrate (alright) Aumente a música, vamos comemorar (tudo bem)
I got a feelin’ I’m gon’ be okay Eu tenho a sensação de que vou ficar bem
Okay (okay), alright Ok (ok), tudo bem
It’s about damn time Caramba, já era hora
Bitch Cadela
‘Cause, uh, you know that time it is, uh Porque, uh, você sabe que é a hora, uh
I’m comin’ out tonight, I’m comin’ out tonight (uh-huh) Eu vou sair hoje à noite, eu vou sair hoje à noite (uh-hu)
I’m comin’ out tonight, I’m comin’ out tonight (woo) Eu vou sair hoje à noite, eu vou sair hoje à noite (uoo)
I’m comin’ out tonight, I’m comin’ out tonight Eu vou sair hoje à noite, eu vou sair hoje à noite
Okay (okay), alright (alright) Ok (ok), tudo bem (tudo bem)
It’s about damn time Caramba, já era hora
I’m comin’ out tonight, (let’s go) I’m comin’ out tonight (comin’ out tonight) Eu vou sair esta noite, (vamos) Eu vou sair esta noite (sair esta noite)
I’m comin’ out tonight, I’m comin’ out tonight (woo) Eu vou sair esta noite, eu vou sair esta noite (uoo)
I’m comin’ out tonight, I’m comin’ out tonight (comin’ out tonight) Eu vou sair esta noite, eu vou sair esta noite (sair esta noite)
Artista: Lizzo Álbum: Special Compositores: Blake Slatkin / Eric Frederic / Larry Tyrone Price / Malcolm Robert Andrew McLaren / Melissa Viviane Jefferson / Ronald Jerome Jr. Larkins / Stephen Eric Hague / Theron Makiel Thomas Gênero: Pop Data de lançamento: 2022 Vídeo oficial postado no YouTube em: 14 de abril de 2022
Visualizações de ‘About Damn Time‘ no YouTube (em tempo real):
