Dançarina (Remix) – Pedro Sampaio e Anitta
Letra da música
Dançarina – (Remix)
Cuando yo muevo mi cuerpo
Quando eu mexo meu corpo
Soy todo un talento
Sou puro talento
Tú sabe’ bien si lo bajo
Você sabe bem que se eu desço
Ahí te caliento
Aí te excito
Cuando yo muevo mi cuerpo
Quando eu mexo meu corpo
Soy todo un talento
Sou puro talento
Tú sabe’ bien si lo bajo
Você sabe bem que se eu desço
Ahí te caliento
Aí te excito
Dame un trago
Traga-me uma bebida
Que apena’ vo’a empezar
Que estou só começando
Dame un trago
Traga-me uma bebida
Que no voy a parar, ah
Que não vou parar, ah
Todas las chicas bailando hasta abajo
Todas as meninas dançando até o chão
Haciendo el paso de Anitta
Fazendo o passo da Anitta
¡Cuando tú mira la pista, son todas
Quando você olha pra pista, todas são
Dançarina!
Dançarina!
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Loca pa’ bailar
Doida pra dançar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Loca pa’ bailar
Doida pra dançar
Ah- ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Loca pa’ bailar
Doida pra dançar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ê
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ê
Esa baby está que vuela
Essa menina tá no topo
Tiene unas ganas que no congelan
É cheia de vontade que não acaba
Se puso caliente, sacó las espuelas
Tá provocando, mostrou as garras
Ella no vino sola, anda con su gemela
Ela não veio sozinha, anda com sua amiga
Quieren que le dе a las dos
Elas querem que eu pegue as duas juntas
Y le voy a dar a las dos
E eu vou pegar as duas juntas
Tiene un par dе pretendientes
Ela tem um monte de pretendentes
Pero aquí el duro soy yo
Mas aqui, o melhor sou eu
Sabe que, en Brasil
Tá ligado que no Brasil
Al caserío, le dicen favela
A quebrada, eles chamam de favela
Ella ronca de seria, pero esta noche
Ela paga de séria, mas hoje à noite
Viene y se revela
Ela chega e se revela
Esta noche, vino a ve’
Hoje à noite, ela vem com tudo
Bellaquera va a bajar
Dançar até o chão
Hoy me la llevo en el jet
Hoje eu a levo de jatinho
Pa’ São Paulo, na-na-na
Pra São Paulo, na-na-na
Esta noche, vino a ve’
Hoje à noite, ela vem com tudo
Bellaquera va a bajar
Dançar até o chão
Me la voy a llevar en el jet
Hoje eu a levo de jatinho
Chérie, défais tes valises
Querida, arrume as malas
On a quitté le bendo
Que vamos sair fora aqui
Personne ne m’a vu venir non
Ninguém me viu chegando
Je suis monté crescendo
Eu fui só crescendo
Le point commun de mes ennemis
O ponto em comum dos meu inimigos
C’est la vue sur mon dos
É a vista das minhas costas
Numéro un au Bresil
Primeiro lugar no Brasil
Comme Neymar ou Ronaldo
Como Neymar ou Ronaldo
Dame un trago
Traga-me uma bebida
Que apena’ vo’a empezar
Que estou só começando
Dame un trago
Traga-me uma bebida
Que no voy a parar, ah
Que não vou parar, ah
Todas las chicas bailando hasta abajo
Todas as meninas dançando até o chão
Haciendo el paso de Anitta
Fazendo o passo da Anitta
¡Cuando tú mira la pista son todas
Quando você olha pra pista, são todas
Dançarina!
Dançarina!
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Loca pa’ bailar
Doida pra dançar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Loca pa’ bailar
Doida pra dançar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Loca pa’ bailar
Doida pra dançar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
(Joga pro, joga pro alto)
(Joga pro, joga pro alto)
Tra, tra pégate aquí atrás, tra
Trá, trá, cola aqui atrás, trá
Perréame, tra, tra
Sarra em mim, trá, trá
Sabe que te prendo con mi tra, tra
Você sabe que te envolvo com meu trá, trá
Tra, tra, pégate aquí atrás, tra
Trá, trá, cola aqui atrás, trá
Perréame, tra, tra
Sarra em mim, trá, trá
Sabe que te prendo con mi
Você sabe que te envolvo
Ooh-ah
Ooh-ah
Me demande pas ce que je fais
Não venha me pedir satisfação das minhas coisas
Je ne vois jamais ton nom s’afficher sur le bigo
Nunca vejo seu nome aparecendo na tela do meu celular
Me demande pas ce que je fais
Não venha me pedir satisfação das minhas coisas
Je suis toujours en train de remplir les frigos
Sou eu quem estou botando comida na geladeira
À la base, c’était pas moi
Basicamente, não fui eu
À la base, t’étais pas là
Basicamente, você nem estava lá
J’augmente les prix comme Marlboro
Meu preço tá subindo tipo do Marlboro
Je fais comme les mecs en costard
Faço isso tipo os caras de terno
Madame, m’appelle, je réponds, nham
Senhorita, me atende, te peço, aham
Je veux des vacances loin de Paname
Quero tirar férias lá no Panamá
On prend la fuite, on dépose les armes
Nós fugimos daqui, para os braços um do outro
Chemise ouverte sur l’kanam
Camisa aberta em seu decote
Bésame
Me beija
Chaque jour de la semaine, je veux toi
Te quero todos dias da semana, quero você
Bésame
Me beija
En portugais, en français, lingala
Em português, francês, lingala
Bésame
Me beija
Chaque jour de la semaine je veux toi
Te quero todos dias da semana
Bésame
Me beija
En portugais, en français, lingala
Em português, francês, lingala
Dame un trago
Traga-me uma bebida
Que apena’ vo’a empezar
Que estou só começando
Dame un trago
Traga-me uma bebida
Que no voy a parar, ah
Que não vou parar, ah
Todas las chicas bailando hasta abajo
Todas as meninas dançando até o chão
Haciendo el paso de Anitta
Fazendo o passo da Anitta
¡Cuando tú mira la pista son todas
Quando você olha pra pista, são todas
Dançarina!
Dançarina!
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Loca pa’ bailar
Doida pra dançar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Yo te fascina
Eu te fascino
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
On s’arrêtera pas-ah
Não vamos parar, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Doida pra sentar
Doida pra sentar
Ouça mais: Funk
Pedro Sampaio
O DJ, cujo nome completo é Pedro do Espirito Santo Sampaio, nasceu em 21 de dezembro de 1997, na cidade do Rio de Janeiro. Desde cedo, Pedro mostrou interesse pela música.
Aos 14 anos, Pedro foi descoberto por Victor Junior enquanto tocava como DJ em uma festa da amiga do pai. Aos 17 anos, ele entrou para o time de artistas do renomado DJ Dennis.
Em 2017, iniciou sua carreira postando vídeos de versões remixadas de canções de outros artistas no YouTube. Isso fez com que ele ganhasse visibilidade na internet e fosse contratado para fazer shows com músicas cantadas e produzidas por ele mesmo.
Em 2018, assinou contrato com a gravadora Warner Music Brasil, dando início a uma nova fase em sua carreira. Em 2019, lançou o single “Sentadão”, que rapidamente se tornou uma das canções mais executadas das rádios, alcançando a segunda posição do ranking do Spotify no Brasil.
Além de sua carreira como DJ e produtor musical, Pedro também se destaca como cantor e compositor. Ele já lançou diversos singles de sucesso, incluindo “Fala Mal de Mim” com Daniel Caon e Wesley Safadão, “Atenção” com Luísa Sonza, “No Chão Novinha” com Anitta, e “Galopa”.
Em fevereiro de 2022, Pedro lançou seu primeiro álbum de estúdio, intitulado “Chama Meu Nome”, que recebeu a certificação de platina no Brasil. Antes disso, ele já havia lançado um EP intitulado “Remixes!”, em 2020.
Em março de 2023, durante sua apresentação no festival Lollapalooza, Pedro compartilhou sua bissexualidade com o público ao exibir seu próprio rosto durante o cover da música “Toda Forma de Amor”, de Lulu Santos.
Pedro Sampaio é uma das principais revelações da música brasileira na atualidade, conquistando cada vez mais fãs com seu talento e carisma e tem tudo para continuar produzindo muita música boa durante muitos anos ainda.
Informações sobre a música Dançarina (remix)
Artista: Pedro Sampaio
Participação especial: Anitta, Nicky Jam, MC Pedrinho, Dadju
Álbum: Chama Meu Nome
Compositores: MC Pedrinho / W. Bundala / SeySey / Pedro Sampaio / Maikinho DJ / Dadju / Anitta
Gênero: Funk
Data de lançamento: 2022
Vídeo oficial postado no YouTube em: 9 de junho de 2022
Visualizações de ‘Dançarina (remix)‘ no YouTube (em tempo real):
Veja mais letras de músicas de Pedro Sampaio e de Anitta.