Beauty And A Beat – Justin Bieber e Nicki Minaj

Letra e tradução

Beauty And A Beat
A Bela e Uma Batida

Yeah
É

Young Money
Dinheiro jovem

Nicki Minaj, Justin
Nicki Minaj, Justin

Show you off, tonight I wanna show you off
Exibir você, esta noite eu quero exibir você

What you got, a billion could’ve never bough
O que você tem, um bilhão nunca poderia comprar

We gonna party like it’s 3012 tonight
Nós vamos festejar como se fosse 3012 esta noite

I wanna show you all the finer things in life
Eu quero te mostrar todas as coisas boas da vida

So just forget about the world, we young tonight
Então esqueça o mundo, seja jovem esta noite

I’m coming for ya, I’m coming for ya
Estou vindo para você, estou vindo para você

‘Cause all I need
Porque tudo que eu preciso

Is a beauty and a beat
É uma bela e uma batida

Who can make my life complete
Quem pode fazer minha vida completa

It’s all ‘bout you
É tudo sobre você

When the music makes you move
Quando a música faz você se mexer

Baby do it like you do
Amor, faça do seu jeito

‘Cause
Porque

Body rock
Mexa seu corpo

Girl, I can feel your body rock
Garota, eu posso sentir seu corpo se mexer

Take a bow
Agradeça o elogio

You on the hottest ticket now
Você está na turma mais descolada agora

We gonna party like it’s 3012 tonight
Nós vamos festejar como se fosse 3012 esta noite

I wanna show you all the finer things in life
Eu quero te mostrar todas as coisas boas da vida

So just forget about the world, we young tonight
Então apenas esqueça o mundo, seja jovem esta noite

I’m coming for ya, I’m coming for ya
Estou vindo para você, estou vindo para você

‘Cause all I need
Porque tudo que eu preciso

Is a beauty and a beat
É uma bela e uma batida

Who can make my life complete
Quem pode fazer minha vida completa

It’s all ‘bout you
É tudo sobre você

When the music makes you move
Quando a música faz você se mexer

Baby do it like you do
Amor, faça do seu jeito

In time, ink lines
Com o tempo, as linhas de tinta

Bitches couldn’t get on my incline
As vadias não podem contra mim

World tours, it’s mine
Turnês mundiais, é minha

Ten little letters on a big sign
Dez pequenas letras em um grande cartaz

Justin Bieber
Justin Bieber

You know I’mma hit ‘em with the ether
Você sabe que sou eu que vou humilha-los

Buns out, weiner
Mostrando os quadris, seduzindo

But I gotta keep an eye out for Selena
Mas eu tenho que ficar de olho na Selena

Beauty, beauty and the beast
A bela, a bela e a fera

Beauty from the East
Beleza do Oriente

Beautiful confessions of the priest
Lindas confissões de um padre

Beast, beauty from the streets, beat will get deceased
Fera, beleza das ruas, nós não morremos

Every time Beauty on the beat-eat
Toda vez que existe beleza na batida

Body rock, oh (yeah, yeah)
Mexa seu corpo, oh (sim, sim)

I wanna feel your body rock (yea, let’s go, let’s go)
Eu quero sentir seu corpo balançar (sim, vamos lá, vamos)

‘Cause all I need (all I need is love)
Porque tudo que eu preciso (tudo que eu preciso é amor)

Is a beauty and a beat
É uma bela e uma batida

Who can make my life complete (oh, woah)
Quem pode fazer minha vida completa (oh, woah)

It’s all ‘bout you (all I need is you)
É tudo sobre você (tudo que eu preciso é você)

When the music makes you move
Quando a música faz você se mexer

Baby do it like you do
Amor, faça do seu jeito

‘Cause
Porque

Ouça mais: Pop Internacional

Informações sobre a música Beauty And A Beat

Artista: Justin Bieber
Participação especial: Nicki Minaj
Álbum: Believe (Deluxe Edition)
Compositores: Arkadi Zaslavski / Justin Bieber / Martin Karl Sandberg / Onika Tanya Maraj / Savan Harish Kotecha
Gênero: Pop
Data de lançamento: 2012
Vídeo oficial postado no YouTube em: 12 de outubro de 2012

Visualizações de ‘Beauty And A Beat‘ no YouTube (em tempo real):

Veja mais letras traduzidas de músicas de Justin Bieber e Nicki Minaj.